El arte correo como maleza. Prácticas de archivo para historias del arte descentradas

• Clarisa López Galarza ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de La Plata

     Universidad Nacional de La Plata

     Argentina

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 173, 2022 (Ejemplar dedicado a: Archivo y prácticas de archivo), págs. 161-172
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este escrito nos detendremos en el análisis de las prácticas de arte correo, a partir de nuestra labor de estudio, ordenamiento y catalogación de piezas resguardadas en el archivo de Arte Correo y Comunicación a Distancia del Centro de Arte Experimental Vigo (La Plata, Argentina). A través de intercambios postales, las redes de artecorreístas se han conformado a escala planetaria, dando forma a una trama de diálogos, cooperaciones y flujos de imágenes, textos y documentos. En estas páginas buscaremos reponer aspectos de esta urdimbre, desde una perspectiva que dé cuenta de su funcionamiento colectivo, diverso y disperso, en los que la experimentación y la regeneración son los núcleos de sentido desde lo que abordar estas prácticas. Gestadas desde propuestas deslocalizadas y posdisciplinarias, las prácticas de arte correo nos abren la puerta a otros estudios del arte contemporáneo, para poner en discusión algunos énfasis habituales en los discursos en torno a las prácticas artísticas: el cuestionamiento a categorías como las de autoría, disciplinas y mediaciones institucionales encuentran nuevos referentes y genealogías. En esta misma línea, buscaremos cuestionar lógicas de ordenamiento geográfico que, desde relatos enraizados en ópticas colonialistas, suponen a las categorías de centro y periferia como conceptos reguladores de los intercambios artísticos.

  • português

    Neste artigo nos concentraremos na análise das práticas de Arte correio, a partir de nosso estudo, ordenação e catalogação de peças conservadas no arquivo de Arte correio e Comunicação à Distância do Centro Experimental de Arte Vigo (La Plata, Argentina). Por meio das trocas postais, as redes de artecorreistas se formaram em escala planetária, dando forma a uma trama de diálogos, cooperações e fluxos de imagens, textos e docu-mentos. Nestas páginas buscaremos substituir aspectos dessa urdidura, a partir de uma perspectiva que dê conta de seu funcionamento coletivo, diverso e disperso, em que a experimentação e a regeneração são os núcleos de sentido a partir dos quais é possível abordar essas práticas. Concebidas a partir de propostas deslocalizadas e pós-disciplina-res, as práticas de arte correio abrem as portas para outros estudos da arte contemporânea, para colocar em discussão algumas ênfases habituais nos discursos em torno das práticas artísticas: o questionamento de categorias como as de autoria, disciplinas e mediações institucionais encontrar novas referências e genealogias. Nessa mesma linha, buscaremos questionar as lógicas de ordem geográfica que, a partir de histórias enraizadas em perspec-tivas colonialistas, supõem as categorias de centro e periferia como conceitos reguladores das trocas artísticas.

  • English

    In this work we will analyze mail art practices, based on our tasks on studying, ordering and cataloging art pieces preserved in the Archivo de Arte Correo y Comuni-cación a Distancia del Centro de Arte Experimental Vigo (Mail art and Long distance communication Archive on Experimental Art, La Plata, Argentina).Through postcard exchange, complex worldwide networks have been shaped, this process has formed dia-logues, cooperation and a continuous flow of images, texts and documents. Throughout these pages we will analyze aspects of this warp, based on a collective, and diverse per-spective in which experimentation and regeneration are the basis in which these prac-tices should be set out. Developed from delocalized and post disciplinary proposals, mail art practices introduces us to former studies of contemporary art, to discuss some usual insistences as regards artistic works: the questioning to categories such as: autorship, dis-ciplines and institutional mediation, leads to find new referents and genealogies. Along the same line we will question geographic logics that, since deep rooted stories based on colonial logics, assume categories of center and periphery as regulatory concepts that de-fine artistic exchanges.