Prospectiva de la gestión del riesgo de origen sísmico. Vulnerabilidad en las unidades patrimoniales urbanísticas de Popayán – Colombia

• Fabián Andrés Villaquirán Lis ^[1] ; Manuel Francisco Polanco Puerta ^[1]
  1. [1] Universidad de Manizales

     Universidad de Manizales

     Colombia

     
• Localización: Apuntes: Revista de estudios sobre patrimonio cultural - Journal of Cultural Heritage Studies, ISSN-e 2011-9003, ISSN 1657-9763, Vol. 36, Nº. 1, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Prospective risk management of seismic origin. Vulnerability in the urban heritage units of Popayán – Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la búsqueda de los componentes de sostenibilidad asociados a los procesos de desarrollo urbano de Popayán se contribuyó en la discusión sobre escenarios de vulnerabilidad sísmica y valores arquitectónicos patrimoniales de la ciudad, y sobre las diversas amenazas, conceptos y evidencias para necesidades insatisfechas ante el incumplimiento de normas. De esta manera, se tuvo un panorama organizado crítico y justificado, con lineamientos generales acordes a la gestión prospectiva del riesgo de origen sísmico, definiendo unos criterios con el fin de formular recomendaciones relacionadas con conceptualizaciones y temáticas emergentes que aminoren la vulnerabilidad del patrimonio integral de la ciudad de Popayán. La amenaza sísmica en la ciudad está incorporada al proceso de desarrollo y los valores simbólicos unidos a los edificios del centro histórico que refuerzan el sentimiento de identidad en la ciudad patrimonial; así pues, tomando la vulnerabilidad como factor preponderante en la gestión de riesgo de desastres, se debe hacer una integración del municipio a escenarios prospectivos, incorporando la gestión del riesgo, ya no como un concepto de atención de emergencias, sino como gestión del desarrollo.

  • English

    In the search for sustainability components associated with urban development processes in Popayán, a contribution was made to the discussion on seismic vulnerability scenarios and architectural heritage values of the city, and on the various threats, concepts and evidence for unsatisThed needs in the face of non-compliance with regulations. In this way, a critical and justified organized panorama was obtained with general guidelines in accordance with the prospective management of seismic risk, defining criteria with the purpose of formulating recommendations related to conceptualizations and emerging themes that reduce the vulnerability of the integral heritage of the city of Popayán. The seismic hazard in the city is incorporated into the development process and the symbolic values attached to the buildings of the historic center that reinforce the sense of identity in the heritage city; thus, taking vulnerability as a preponderant factor in disaster risk management, an integration of the municipality to prospective scenarios should be made, incorporating risk management, no longer as a concept of emergency care, but as development management.