Resumen de Equità processuale e Corte europea: il valore probatorio delle dichiarazioni degli agenti di polizia responsabili di comportamenti contrari all’art. 3 CEDU
- English
In order to determine whether or not there is a violation of procedural fairness in the case of a conviction based solely on statements made by police officers, found responsible for conduct contrary to Article 3 ECHR, the European Court of Human Rights examines whether the applicant’s right of defence was actually respected by the national courts. The pronouncement is appreciated for providing a new basis for reconsidering the issue of evidence obtained in violation of Article 3 ECHR in a different factual context than previous case law about the same subject.
- italiano
Al fine di stabilire se sussista, o meno, una violazione dell’equità processuale nel caso di condanna basata unicamente sulle dichiarazioni rese dagli agenti di polizia, riconosciuti responsabili di comportamenti contrari all’art. 3 Cedu, la Corte europea verifica se il diritto di difesa del ricorrente sia stato effettivamente rispettato dai giudici nazionali. La pronuncia costituisce una base nuova per rimeditare la questione delle prove derivanti da comportamenti contrari all’art. 3 Cedu, in un contesto fattuale differente rispetto alle precedenti pronunce giurisprudenziali sul tema.
