“Pandemia en la Escuela” una exposición para preservar la memoria de un momento difícil en la Historia de la Educación

• Autores: Graça Sampaio, Rita Brites
• Localización: Cabás, ISSN-e 1989-5909, Nº. 28, 2022, págs. 225-238
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Pandemic at School” – an exhibition to preserve the memory of an awkward time in the History of Education
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Museo de la Escuela está situado en el barrio de Marrazes, cerca de Leiria, una antigua ciudad del centro de Portugal. Allí se pueden encontrar objetos y documentos escolares que retratan la Historia de la Educación en Portugal. Con el fin de preservar para el futuro la memoria de este periodo único y nunca antes vivido en la Educación que fue la pandemia del Covid-19, el Museo de la Escuela se ha esforzado en recoger información sobre cómo las escuelas, los profesores y los alumnos se adaptaron a las normas exigidas por la Direção-Geral da Saúde -el Servicio Nacional de Salud portugués- para detener la propagación del virus del SARS-COV2. Como resultado de ello, se desarrolló la exposición fotográfica "Pandemia en la Escuela", que refleja todo el trabajo y esfuerzo realizado en las escuelas para responder a esta nueva realidad en 26 municipios del centro de Portugal. También muestra escuelas vacías debido a los diversos confinamientos en los que la enseñanza a distancia tuvo que sustituir a la presencial. Es un retrato no sólo de una parte de nuestro país, sino de lo que se sintió en todo el mundo, que quedó en la memoria de todos y produjo tantos sentimientos diferentes. Este artículo se centra en estos duros recuerdos escolares, en el Museo de la Escuela como espacio donde se preserva el legado escolar y en esta exposición

  • English

    The School Museum is located in Marrazes neighbourhood, near Leiria, an ancient town in the centre of Portugal. There you can appreciate school objects and documents that portray the History of Education in Portugal. In order to preserve for the future, the memory of this unique period never experienced before in Education that was the Covid-19 pandemic, the School Museum has endeavoured to collect information on how schools, teachers and students adapted to the rules required by the Direção-Geral da Saúde – the Portuguese National Health Service – in order to stop the spread of the SARS-COV2 virus. As a result, the photography exhibition "Pandemic at School" was developed, which reflects all the work and effort in schools to respond to this new reality in 26 municipalities in the centre of Portugal. It also shows empty schools because of the several confinements in which distance learning had to replace face-to-face teaching. It is a portrait not only of a part of our country, but of what was felt all over the world, that remained in everyone's memory and produced so many different feelings. This article focuses on these hard school memories, on the School Museum as a space where school legacy is preserved and on this exhibition