Resumen de El boom latinoamericano como paradigma de una nueva narrativa regional

Jesús Titto Quispe, Maria Isabel Inga Japa, Elvita Lucia Espinoza Silva, Harold Abraham Choquetico Apaza

• español

  El presente estudio se inscribe en los marcos de la historia de las ideas en nuestra América, como preocupación por comprender lo expresado sobre la cultura por esta generación de literatos del boom latinoamericano; cuyo fenómeno, con múltiples objetos de estudio, logra interactuar en las esferas de la vida cultural en la región a partir de los sesenta del siglo pasado: lo literario, lo político, lo editorial, lo estético; todas dimensiones necesarias para generar definiciones más satisfactorias y matizadas que las presentadas por los aparatos críticos-analíticos que lo reducen a un movimiento, generación, grupo o estilo literario. El presente trabajo se une al esfuerzo de investigar y crear definiciones más completas para este fenómeno a través de las siguientes metodologías: la historiografía literaria, la teoría de los cronotopos literarios de Mijaíl Bajtin y el estudio temático del corpus literario producido por el boom latinoamericano.

• English

  The present study is inscribed in the frameworks of the history of ideas in our America, as a concern to understand what was expressed about culture by this generation of Latin American Boom writers; whose phenomenon, with multiple objects of study, manages to interact the spheres of cultural life in the region from the sixties of the last century: the literary, the political, the editorial, the aesthetic; all dimensions necessary to generate more satisfactory and nuanced definitions than those presented by the critical-analytical apparatuses that reduce it to a movement, generation, group or literary style. This paper joins the effort to investigate and create more complete definitions for this phenomenon through the following methodologies: literary historiography, Mikhail Bakhtin's theory of literary chronotopes and the thematic study of the literary corpus produced by the Latin American boom.