Resumen de El rol de las ASC como alternativa participativa a las ONGs en el Cono Sur
- español
Este trabajo busca dar cuenta de los cambios y transformaciones en el denominado Tercer Sector, a partir de la presencia y de la actividades llevadas a cabo por las organizaciones no gubernamentales (ONGs), así como por las asociaciones de la sociedad civil (ASC), revelando los distintos contextos y escenarios en el que surgen y se desenvuelven. En esta aproximación, se explora la relación entre los distintos organismos con los beneficiarios, así como con las instituciones de cooperación internacional para entender su accionar en la dinámica del desarrollo político y socioeconómico así como en la búsqueda de formas de desarrollo alternativas socialmente incluyentes, equitativas, participativas y empoderadoras para los grupos sociales más vulnerados de los países del Cono Sur. Para este trabajo, las fuentes analizadas son los Informes de Naciones Unidas y el Banco Mundial. En cuanto a la metodología seguida, revisaremos en primer lugar el origen y los distintos usos actuales del concepto sociedad civil y asociaciones de la sociedad civil (ASC) para luego realizar una revisión del rol de las distintas ASC en el proceso de desarrollo latinoamericano. El foco se centra en las ASC consideradas depósitos de las fuerzas de oposición y resistencia contra el sistema del capitalismo global en su forma neoliberal dominante.
- English
The aim of this paper is to analyze the elements of public discourse on the so-called Third Sector, as well as on civil society associations, revealing the different dynamics and associated processes underlying them. This review emerges from the Social Sciences and addresses language as a communicative event within a social context where human interactions are located (Urra, 2013).The relationships between texts and reality are explored, making discourses, their points of origin and how they flow according to the different socio-political conjunctures visible. We can distinguish two types of discourse in relation to this topic: the first associated with the dynamics of political development and the consequent search for forms of democratic governance, and the other, associated with the dynamics of economic and social development, the search for forms of development. socially inclusive, equitable, participatory and empowering alternatives for the most vulnerable social groups. In the case of this work, the sources analyzed are the United Nations Reports and the World Bank. Regarding the methodology followed, we will first review the origin and different current uses of the concept of civil society and civil society associations (ASC). In a second moment, we carry out a review of the role of the different ASCs in the Latin American development process. The focus is on ASCs and social movements, considered repositories of the forces of opposition and resistance against the system of global capitalism in its dominant neoliberal form.
