Resumen de Vivencias de las enfermeras gestoras de una unidad de cuidados intensivos ante la COVID-19

Miriam Moratilla Roa, Patricia Fernández Bustos

• español

  Objetivo principal: conocer las percepciones, vivencias y estrategias de afrontamiento de las/os enfermeras/os gestoras/es de UCI durante la pandemia de COVID-19. Metodología: estudio cualitativo mediante entrevistas en profundidad semiestructuradas. Resultados principales: como consecuencia de la gestión de la pandemia, las/os enfermeras/os gestoras/es muestran estrés y angustia, muy relacionados con la incertidumbre generada. Esta/os profesionales han enfrentado la situación con una implicación emocional y un ritmo de vida acelerado que han resultado en un agotamiento físico y emocional, cuyas manifestaciones responden al Síndrome de Burnout. Las estrategias de afrontamiento más utilizadas han sido el apoyo familiar y compañerismo, el optimismo y la resiliencia. Conclusión principal: dada la escasa evidencia disponible sobre esta/os profesionales, sería interesante realizar más investigaciones centradas en ellas/os para garantizar su bienestar, lo que podría repercutir en el bienestar de las/os enfermeras/os a su cargo.

• português

  Objective: knowing perceptions, experience and coping strategies of ICU management nurses facing the COVID-19 pandemic. Methods: qualitative research through semi-structured in-depth interviews. Results: as a consequence of managing the pandemic, managament nurses express stress and anguish, closely related to the uncertainty generated. These professionals have faced the situation with emotional involvement and a fast pace of life that have resulted in physical and emotional exhaustion, whose manifestations are encompassed in the Burnout Syndrome. The most used coping strategies have been family support and comradeship, optimism and resilience. Conclusions: because of limited evidence available on these professionals, it would be interesting to carry out more researches focused on them to guarantee their well-being, which could have repercussions on the well-being of the nurses in their care.