Resumen de La colección ibero-balear de Meloidae Gyllenhal, 1810 (Coleoptera, Tenebrionoidea) del Museu de Ciències Naturals de Barcelona

Miguel Prieto-Manzanares, M. García París, Glòria Masó

• español

  Se presenta un catálogo comentado de la colección ibero–balear de Meloidae Gyllenhal, 1810 depositada en el Museu de Ciències Naturals de Barcelona. El material estudiado consta de 2.129 especímenes correspondientes a 49 especies de las 64 representadas en la península Ibérica y Baleares. La cobertura temporal de la colección se extiende desde la últimas décadas del siglo XIX hasta el presente. Se ha procedido a la revisión, documentación e informatización de los fondos, obteniéndose 963 registros de colección (junio de 2014). El catálogo incluye, para cada lote, el número de registro, los datos geográfcos, la fecha de recolección, el recolector o colección de procedencia y el número de ejemplares. También se proporciona información sobre la taxonomía y distribución de las especies. Se aportan novedades corológicas para la maoyoría de las especies, ampliando sus áreas de distribución. Se discute la importancia de la colección para el conocimiento de los meloidos ibero–baleares, en particular en lo que se refere al territorio de Cataluña (noreste de la península Ibérica), al que pertenecen el 60% de los registros. Se destacan algunas especies raras o interesantes representadas en la colección, incluyendo aquellas que requieren medidas de protección en España y Cataluña. El catálogo muestra también una breve galería de imágenes fotográfcas que incluye cuatro ejemplares tipo.

• català

  Es presenta un catàleg comentat de la col·lecció iberobalear de Meloidae Gyllenhal, 1810 dipositada al Museu de Ciències Naturals de Barcelona. El material estudiat consta de 2.129 espècimens corresponents a 49 espècies de les 64 representades a la península Ibèrica i les Balears. La cobertura temporal de la col·lecció s’estén des de les últimes dècades del segle XIX fns al present. S’han revisat, documentat i informatitzat els fons i s’han obtingut 963 registres de col·lecció (juny de 2014). El catàleg inclou, per a cada lot, el número de registre, les dades geogràfques, la data de recol·lecció, el recol·lector o col·lecció de procedència i el nombre d’exemplars. També es proporciona informació sobre la taxonomia i distribució de les espècies. S’aporten novetats corològiques per a la majoria de les espècies i se n’amplien les àrees de distribució. Es discuteix la importància de la col·lecció per al coneixement dels meloids iberobalears, particularment pel que fa al territori de Catalunya (nord–est de la península Ibèrica), al qual pertanyen el 60% dels registres. Es destaquen algunes espècies rares o interessants representades a la col·lecció, incloent–hi aquelles que requereixen mesures de protecció a Espanya i Catalunya. El catàleg també mostra una breu galeria d’imatges fotogràfques que inclou quatre exemplars tipus.

• English

  A commented catalogue of the Ibero-Balearic collection of Meloidae Gyllenhal, 1810 housed in the Museu de Ciències Naturals de Barcelona is presented. The studied material consists of 2,129 specimens belonging to 49 of 64 species from the Iberian peninsula and the Balearic Islands. The temporal coverage of the collection extends from the last decades of the nineteenth century to the present time. Revision, documentation, and computerization of the material have been made, resulting in 963 collection records (June 2014). For each lot, the catalogue includes the register number, geographical data, collection date, collector or origin of the collection, and number of specimens. Information about taxonomy and distribution of the species is also given. Chorological novelties are provided, extending the distribution areas for most species. The importance of the collection for the knowledge of the Ibero–Balearic fauna of Meloidae is discussed, particularly concerning the area of Catalonia (northeastern Iberian peninsula) as it accounts for 60% of the records. Some rare or particularly interesting species in the collection are highlighted, as are those requiring protection measures in Spain and Catalonia. The catalogue also shows a brief gallery of photographs that includes four type specimens.