Despliegue del poder blando chino en América Latina y recepción en los países de la región

• Juan Ignacio Brito Munita ^[1] ; Francisco Javier Tagle Montt ^[1]
  1. [1] Universidad de los Andes, Chile
• Localización: Revista UNISCI / UNISCI Journal, ISSN-e 2386-9453, Nº. 61 (January/Enero 2023), 2023 (Ejemplar dedicado a: Divergencias chino-estadounidenses y reconfiguración de la política exterior latinoamericana), págs. 111-145
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Deployment of Chinese soft power in Latin America and its reception in the countries of the region
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El concepto del poder blando ha cobrado relevancia en Relaciones Internacionales. Asociado típicamente a EE.UU., en los últimos años también China ha promovido su poder blando, llegando a América Latina. Tras revisar las dificultades para acordar una definición del término, esta investigación observa el fenómeno desde una doble perspectiva: por un lado, analiza el despliegue del poder blando chino en la región; por otro, evalúa la respuesta de los países latinoamericanos ante él. Postula que, mientras China usa una definición amplia del poder blando que aplica en la región y la vincula prioritariamente a aspectos de su política doméstica, la recepción de los gobiernos latinoamericanos la hace depender de la variable siguiente: aunque todos acogen la ofensiva económica china y se acercan al gigante asiático, la manera en que reaccionan a ella está condicionada a la postura que mantienen hacia EE.UU.

  • English

    The concept of soft power has become very relevant in International Relations. Typically associated with the US, in recent years China has also promoted its own soft power, reaching out to Latin America. After reviewing the difficulties in agreeing on a definition of the term, this research looks at the phenomenon from a dual perspective: on the one hand, it analyses the deployment of Chinese soft power in the region; on the other, it assesses the response of Latin American countries to it. It explains that, while China uses a broad definition of the soft power it applies in the region and links it primarily to aspects of its domestic policy, the reception of Latin American governments makes it dependent on this variable: although they all welcome China's economic offensive and draw closer to the Asian giant, the way in which they react to it is conditioned by the stance they maintain towards the US.