Resumen de Sociedades del siglo XXI: ¿multiculturales o interculturales?

Alex Sandro Landeo Quispe, Vladimir Orihuela Rojas, Fernando Pool Orihuela Rojas, Moisés Orihuela Rojas

• español

  Las agudas y no tan recientes crisis políticas y económicas en países de África y América Latina, aunadas a los conflictos bélicos que sacuden al Medio Oriente y Europa del Este, han resucitado, una vez más, los debates centrados en las migraciones y sus consecuencias, así como en las estrategias para guiar tales movilizaciones en masa y su posible inserción en numerosas y diferentes sociedades, promoviendo la interculturalidad y facilitando, en principio, la asimilación cultural, y por ende, evitando cualquier posible choque cultural.

  Este ensayo presenta una síntesis sobre las definiciones básicas y los principales argumentos que sobre migración, multiculturalidad e interculturalidad, se discuten en la actualidad, tanto en organismos gubernamentales, como casas de estudios y organizaciones no gubernamentales, y de las que se hacen eco los medios, con el propósito de formar opiniones e interpretaciones constructivas sobre una perspectiva de esta realidad social, y que quizás sólo puede comprenderse adecuadamente como un hecho actual, más allá de lo meramente político y noticioso, vinculado con un determinado contexto histórico.

• English

  The acute and not so recent political and economic crises in African and Latin American countries, coupled with the armed conflicts that are shaking the Middle East and Eastern Europe, have once again revived the debates centered on migration and its consequences, as well as in the strategies to guide such mass mobilizations and their possible insertion in numerous and different societies, promoting interculturality and facilitating, in principle, cultural assimilation, and therefore, avoiding any possible cultural shock. This essay presents a synthesis of the basic definitions and the main arguments that on migration, multiculturalism and interculturality are currently discussed, both in government agencies, such as universities and non-governmental organizations, and which are echoed by the media social, with the purpose of forming constructive opinions and interpretations about a perspective of this social reality, and that perhaps can only be properly understood as a current fact, beyond the merely political and news, linked to a certain historical context.