Resumen de Julio Neira. "Manuel Altolaguirre, impresor y editor". Málaga: Consejo Social de la Universidad de Málaga. Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, 2008, 713 pp.
- español
Julio Neira es el autor de esta biografía del poeta Manuel Altolaguirre, que dedicó parte de su vida a la impresión y la edición de textos. Este oficio menos conocido es el eje central de la presente biografía. En el libro se detallan los años en que Altolaguirre trabajó como editor e impresor y al final se incluye un Apéndice con numerosos catálogos y otros textos editados por él. Además, como es evidente, se tratan las etapas como poeta, al tiempo que se narran los diversos acontecimientos de su vida y de su contexto histórico y personal en cada momento, desde la Segunda República Española hasta el exilio después de la Guerra Civil. Tras irse a Cuba continuó su labor de editor, tal y como relata el biógrafo, aportando siempre datos sobre las revistas en las que trabajó y los textos que publicó.
- English
Julio Neira is the author of this biography of the poet Manuel Altolaguirre, who dedicated part of his life to printing and editing texts. This lesser-known trade is the central axis of this biography. The book details the years in which Altolaguirre worked as a publisher and printer, and at the end an Appendix is included with numerous catalogs and other texts edited by him. In addition, as is evident, the stages as a poet are treated, while the various events of his life and his historical and personal context are narrated at each moment, from the Second Spanish Republic to exile after the Civil War. After going to Cuba he continued his work as an editor, as the biographer relates, always providing data on the magazines in which he worked and the texts he published.
