Resumen de Jean-François Botrel. “Libros y lectores en la España del siglo XX”. Rennes: JFB, 2008.
- español
La publicación de Jean-François Botrel que aquí se comenta versa sobre la bibliometría y la relación entre los libros y los lectores del siglo XX español. Botrel, especialista en este campo, reparte en los capítulos distintas cuestiones: escritura y edición, difusión del libro, tipos de lectores, influencia de la política, bibliografía, ilustraciones que adornan los textos, y la lectura. Se resalta esta última clave, ya que para ser un buen escritor y analista de libros, escritores y editores hace falta ser un buen lector también. Anthony Clarke, autor de esta reseña, resalta que la lectura es amena, muy educativa y alaba que Botrel haya sido capaz de constreñir tantos temas en un libro tan breve.
- English
The publication by Jean-François Botrel discussed here deals with bibliometrics and the relationship between books and readers in the Spanish 20th century. Botrel, a specialist in this field, distributes different issues in the chapters: writing and editing, dissemination of the book, types of readers, influence of politics, bibliography, illustrations that adorn the texts, and reading. This last key is highlighted, since to be a good writer and analyst of books, writers and editors, it is necessary to be a good reader as well. Anthony Clarke, author of this review, highlights that the reading is enjoyable, very educational and praises that Botrel has been able to constrain so many topics in such a short book.
