Resumen de El neomedievalismo de los EE.UU.
- español
El objetivo principal del artículo es demostrar la existencia del neomedievalismo de los EE.UU. y su origen en la España medieval. Desde la época colonial se vincula a EE.UU. con la historia medieval española, puesto que los castellanos del s. XVI llevaron su herencia multicultural allí. Un ejemplo de ello se ve reflejado en el arturismo, que pasó, con los colonos españoles, a las colonias norteamericanas y al Caribe, y nació con los libros de caballería, concretamente, con Amadis de Gaula. Otro género literario medieval que atrajo el interés de los viajeros al Nuevo Mundo fue la novela sentimental castellana. En conclusión, el neomedievalismo se observa en la literatura, arquitectura y arte de EE.UU.
- English
The main objective of the article is to demonstrate the existence of the neomedievalism of the U.S. and its origin in medieval Spain. Since colonial times it has been linked to the United States. with medieval Spanish history, since the Castilians of the s. XVI brought their multicultural heritage there. An example of this is reflected in Arturismo, which passed, with the Spanish settlers, to the North American colonies and the Caribbean, and was born with the books of cavalry, specifically, with Amadis de Gaula. Another medieval literary genre that attracted the interest of travellers to the New World was the Castilian sentimental novel. In conclusion, neo-medievalism is seen in American literature, architecture and art.
