Los manuscritos machadianos de Sevilla y Burgos (Historia, descripción, localización, análisis y transcripciones)

• Autores: Rafael Alarcón Sierra
• Localización: Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, ISSN 0006-1646, Nº. 81, 2005
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Machadian manuscripts of Seville and Burgos (History, description, location, analysis and transcriptions)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo estudia los manuscritos machadianos conservados hoy en día en Sevilla (Fundación Unicaja) y Burgos (Institución Fernán González), que recientemente han sido objeto de sendas ediciones, las cuales se analizan. Reconstruye el origen y la historia de los manuscritos hasta llegar a su estado actual; describe detalladamente su contenido, localizando los textos conocidos en sus obras completas y destacando los borradores inéditos; analiza dichos textos en relación con la obra y el taller literario de Antonio Machado. Finalmente, transcribe diversos borradores inéditos especialmente significativos para comprender el proceso intelectual y creador de Machado y los sitúa en su correspondiente contexto histórico-literario.

  • English

    The present article studies and analyzes the manuscripts of Antonio Machado now in Sevilla (Foundation Unicaja) and Burgos (Institution Fernán González) that have recently appeared in two editions. It reconstructs the origin and the history of the manuscripts as they have come down to us in their present state. It describes in detail their content, locating the texts that are included in Machado's complete works and highlighting the unpublished handwritten drafts. It analyzes these texts in relation to Machado's entire work and his literary workshop. Finally, it transcribes diverse unpublished manuscripts especially significant for understanding the creative intellectual process of Machado and situates them in their corresponding historical and literary context.