Los fundamentos ideológicos de las novelas de denuncia social y el populismo político en Latinoamérica (1940-1975)

• Autores: Malvina Guaraglia Pozzo
• Localización: Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, ISSN 0006-1646, Nº. 81, 2005
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The ideological foundations of the novels of social cirticism and political populism in Latin America (1940-1975)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se estudian algunas novelas escritas en América Latina entre 1940 y 1975 y que han quedado generalmente incluidas en lo que se conoce como «narrativa de denuncia social». Nuestro objetivo es doble: pretendemos demostrar que una nueva perspectiva puede surgir del análisis de los protagonistas colectivos a través del uso de un concepto que no ha sido asociado generalmente a esta narrativa: el de «pueblo» y sus diferentes acepciones; nos centramos asimismo en la influencia que el discurso de los populismos políticos puede haber tenido en la construcción de los protagonistas y en cómo este ofreció a las novelas algunas de las estrategias retóricas necesarias para representar a un nuevo sujeto histórico. Finalmente, trataremos de explicar por qué, si bien ha sido el marxismo la influencia más reconocida en estos textos, una aproximación desde el discurso populista puede resultar más apropiada.

  • English

    In this article we deal with a group of novels written in Latin America between 1940 and 1975, and which have generally been included in what is known as «narrative of social criticism». Our aim is double: we pretend to demonstrate that a new perspective may arise from the analysis of their collective protagonists through the use of a concept that has not been usually associated with this narrative, that of the «people» and its different meanings; we also focus on the influence of the discourse of political populisms over the construction of the protagonists and the way in which populism was able to provide the novels with some of the rhetorical strategies they needed to shape a new historical actor. Finally, we try to explain why, although Marxism has been the most clearly recognized influence in these texts, an approach from the discourse of populism proves to be more appropriate.