Resumen de La invectiva contra los libros de caballerías en su contexto burlesco
- español
En este artículo se explica el desarrollo del género satírico en que se encuadra el Quijote, que parodia los libros de caballerías, teniendo en cuenta el contexto literario e histórico donde se encuentra. Para ello se vale de comentarios del prólogo que el propio Miguel de Cervantes escribió al inicio de su obra magna, ya que, incluso en esa breve presentación, dialogada, se plasma la ironía y burla en que se basa la novela. Cervantes afirma que quiere emular los libros de caballerías para quitarles autoridad y prestigio social, pues solo sirven de entretenimiento vano y no deben ser modelo de nadie en la vida real. El escritor lo lleva a cabo no solo en el prólogo sino en las dos partes del Quijote, mediante comentarios y pensamientos de diversos personajes, incluido el narrador Cide Hamete.
- English
This article explains the development of the satirical genre in which Don Quixote is framed, which parodies the books of chivalry, taking into account the literary and historical context in which it is found. To do this, he uses comments from the prologue that Miguel de Cervantes himself wrote at the beginning of his magnum opus, since, even in that brief, dialogued presentation, the irony and mockery on which the novel is based is reflected. Cervantes affirms that he wants to emulate the books of chivalry to take away their authority and social prestige, since they only serve as vain entertainment and should not be a model for anyone in real life. The writer carries it out not only in the prologue but in the two parts of Quixote, through comments and thoughts of various characters, including the narrator Cide Hamete.
