La Heráldica en los procesos de hidalguía del Reino de Navarra (Consejo Real, 1601-1650).

• Autores: Manuel Pardo de Vera y Díaz
• Localización: Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, ISSN 1133-1240, Nº. 23, 2020, págs. 119-192
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Heraldry in the processes of nobility of the Kingdom of Navarra (royal council, 1601-1650)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo tiene como documentos de referencia los procesos de hidalguía que se conservan en el Archivo General y Real de Navarra. En el reino de Navarra, las causas nobiliarias se resolvieron en las instancias superiores de justicia, conocidas como “tribunales reales”. Eran estos el Consejo Real de Navarra, la Corte Mayor de Navarra y la Cámara de Comptos. Es especialmente destacado en Navarra el papel que el territorio, las posesiones, tienen en el aspecto nobiliario y en el uso de los emblemas heráldicos. Con frecuencia, las armas que se llevan lo son por la posesión de los llamados en Navarra “palacios cabo de armería”, sobre cuya puerta se coloca el escudo de armas. Es el propio palacio cabo de armería el titular de esas armas, independientemente de quien sea su propietario y señor en cada momento, quien podrá usar las armas del palacio cabo de armería. La descendencia de un solar conocido, con su escudo heráldico, es lo que da valor tan alto a los escudos de armas en los procesos de hidalguía seguidos ante los tribunales del Reino de Navarra, algo absolutamente inusual en los procesos de hidalguía en Castilla y no muy frecuente, aunque también se producen, en Aragón. Entrando en lo que es lo esencial de este trabajo, recogemos las descripciones de los escudos que figuran en los procesos de hidalguía del Reino de Navarra y que se tramitaron ante el Consejo Real durante el siglo XVII, entre los años 1601 y 1650.

  • English

    This paper has as documentary reference the processes of nobility that are conserved in the General and Royal Archive of Navarre. In the kingdom of Navarre, the nobiliary causes were resolved in the higher instances of justice, known as “royal courts”. These were the Royal Council of Navarre, the High Court of Navarre and the Chamber of Comptos. The role that the territory, the possessions, have in the nobiliary aspect and in the use of heraldic emblems is especially outstanding in Navarre. Frequently, the arms that are carried are for the possession of the “ “palaces chief of armory” in Navarre, over whose door the coat of arms is placed. It is the palace itself the holder of these arms, regardless of who is the owner and lord at any given time, who can use the arms of the palace. The descendants of a known house, with its heraldic coat of arms, is what gives such a high value to the coats of arms in the processes of nobility followed before the courts of the Kingdom of Navarre, something absolutely unusual in the processes of hidalguía in Castile and not very frequent, although they also occur in Aragon. In what is the essence of this paper, we gather the descriptions of the coats of arms that appear in the processes of nobility of the Kingdom of Navarre and that were processed before the Royal Council during the XVII century, between the years 1601 and 1650.