Resumen de Percepción del impacto del cambio climático sobre la calidad de vida y el bienestar de los habitantes de la Comunidad Agrícola Cerro Blanco, provincia de Limarí, Chile

Andrea A. Alfaro, Manuel E. Cortés

• español

  Desde hace siglos las comunidades agrícolas representan un componente fundamental de la tradición rural de la Región de Coquimbo, Chile. Estas comunidades han sido amenazadas por la pobreza, la desertificación y las intensas sequías durante décadas y, más recientemente, por el cambio climático. Nuestro objetivo es reportar la percepción del impacto de este fenómeno global en la calidad de vida y el bienestar de los habitantes de la Comunidad Agrícola Cerro Blanco de la provincia de Limarí. Para este propósito, se realizaron entrevistas estructuradas (N = 22) en esa comunidad. La mayoría de los entrevistados (n = 21; 95,45%) percibió consecuencias del cambio climático en su bienestar y calidad de vida. Destacaron especialmente los efectos sobre la salud física (n = 8; 36,36%), sobre la salud mental (n = 5; 22,72%) y sobre aspectos educativos y socioeconómicos (n = 7; 31,81%). Como conclusión, los habitantes de Cerro Blanco perciben consecuencias del cambio climático en su calidad de vida y bienestar que se refieren principalmente a la salud física y mental, y a aspectos educativos y socioeconómicos. En el futuro, continuaremos estudiando esta comunidad agrícola para que sus habitantes puedan lograr un mayor desarrollo, calidad de vida y bienestar, así como una mejor relación con el ambiente y la mantención de sus tradiciones centenarias

• English

  The agricultural communities of the Coquimbo Region (Chile) have centuries-old traditions, which have been threatened by poverty, desertification, and intense droughts for decades and now by climate change. Our aim is to report the perception of the climate change impact on the life quality and well-being of the inhabitants of the Cerro Blanco Agricultural Community in the Limarí province. For this purpose, structured interviews were conducted in this community (N = 22). The majority of the interviewees (n = 21; 95.45%) perceived consequences on their quality of life and well-being due to climate change. Regarding the type of consequence, three stand out: effects on physical health (n = 8; 36.36%), on psychological health (n = 5; 22.72%) and on educational and socioeconomic aspects (n = 7; 31.81%). As a conclusion, Cerro Blanco’s inhabitants observe the aftermaths of climate change on their quality of life and well-being and these refer mainly to physical and psychological health, and educational and socioeconomic aspects. In the future, we will continue to study this agricultural community so that its inhabitants can achieve greater development, quality of life and well-being, acquire a better relationship with the environment and maintain their centuries-old traditions.