Resumen de Condiciones de vida y pobreza multidimensional: un marco para el análisis del bienestar de la infancia en España

María Formoso Silva, Laura Varela Crespo, María Belén Caballo Villar

• español

  El artículo describe las condiciones de vida de la infancia en situación de pobreza en España desde una perspectiva multidimensional. Para ello, se realiza una aproximación a cada una de las dimensiones, componentes e indicadores de bienestar infantil a partir de datos secunda­rios procedentes de fuentes estadísticas e in­formes de entidades y organismos vinculados al estudio de la pobreza. Los resultados ponen de manifiesto que los niños con menores recursos presentan niveles de privación superiores en comparación con aquellos de mayor nivel ad­quisitivo. Un análisis que pone de relieve el im­pacto de la pobreza económica en su vida coti­diana, pero que necesita combinarse con otros indicadores que examinen el bienestar desde un enfoque multidimensional, a fin de abordar las diferentes manifestaciones de la pobreza en su complejidad. Se concluye aludiendo a la ne­cesidad de promover políticas específicas que tengan en cuenta los derechos de la infancia.

• English

  The article describes the living conditions of children in poverty in Spain from a multidimen­sional perspective. To this end, we perform an approximation of each of the dimensions, components, and indicators of child wellbeing based on secondary data from statistical sourc­es and reports from entities and agencies linked to the study of poverty. The results indicate that children with fewer resources have higher levels of deprivation compared to those with higher incomes. This analysis highlights the impact of economy poverty on their daily lives but needs to be combined with other indicators that ex­amine well-being from a multidimensional ap­proach to address the different manifestations of poverty in its complexity. It concludes with a reference to the need to promote specific poli­cies that consider the rights of children.