Resumen de Las ciudades interiores la apropiación del espacio público, la calle, en la ciudad contemporánea
- español
Mi trabajo de investigación se centra en la cesión delos espacios públicos urbanos al usuario, que analizadadesde el punto de vista de la percepción subjetiva, setransforma en un proceso íntimo y personal cercanoal coleccionismo de atmósferas y experiencias.La escala urbana nos sitúa como espectador anónimo,dándonos la oportunidad de desaparecer, incluso paranosotros mismos, y convertirnos en parte del entornopara transformamos con él. A partir de este momento, los espacios urbanos se convierten en lugares, enlos que proyectamos nuestra identidad a la vez quela identidad del lugar empieza a formar parte de nosotros mismos.¿Qué hace posible que se cree este vínculo? ¿Cómoactúan los elementos que configuran la calle para quese genere este proceso de apropiación? ¿Cómo aplicarlas respuestas al diseño urbano y arquitectónico?En mi trabajo determino las formas de apropiación ylos elementos que intervienen. Analizo el contexto urbano, para relacionar el fenómeno de la apropiación deun espacio público, la calle, con la sostenibilidad, entendida como la capacidad del propio espacio de permanecer en equilibrio con los recursos de su entorno.La investigación evidencia que los espacios apropiados: los lugares, han sido capaces de mantenerse a símismos a pesar del cambio de significado de distancias, relaciones, experiencias, incluso del conceptodel tiempo.La apropiación del espacio público en el sentido deidentidad permite al usuario una interacción con el lugar que se basa en la implicación responsable, más alláde la funcionalidad del propio espacio.
- English
My research focuses on the transfer of public spaces tousers. Analyzing that assignment from the standpointof subjective perception, it becomes a personal andintimate process, close to collecting atmospheres andexperiences.The urban scale gives us the unique opportunity ofbeing an anonymous spectator that allows us to disappear, even to ourselves, and become a part of theenvironment transforming with it. At this time urbanspaces become places in which we project our identityas well as the identity of the place becomes part ofourselves.How is it possible, to create that link? How do the elements that make up an environment as specific as thestreet to generate this appropriation process? How toapply possible responses to urban and architecturaldesign?In my work I determine the forms of appropriationand the elements involved. I analyze the urban context, to relate the phenomenon of appropriation ofpublic urban space, specifically the street, with thesustainability of space itself. Understood as the abilityto stay in balance with the resources of their environment.The result of the investigation reveals that appropriated spaces have been able to sustain themselves despite the change of meaning of distance, relationships,experiences or time.The appropriation of public space in the sense of identity allows users to interact with the site based on theresponsible involvement, beyond the use and functionality of space itself.
