Resumen de La visibilidad y promoción de los servicios sociales en el ámbito urbano de la Comunidad de Madrid
- español
La visibilidad de los servicios sociales públicos sedesvela como uno de los elementos que ofrece unaimagen más solidaria, amable y comprometida de lasciudades. Difundir servicios sociales no supone únicamente informar, sino también prevenir, sensibilizar yhacer partícipe a la ciudadanía de la importancia dela inversión pública en materia de protección social,cuyos resultados y beneficios sociales pasan desapercibidos en muchas ocasiones.¿Cómo se están difundiendo en la actualidad los servicios públicos en nuestras ciudades? Esta comunicaciónmuestra los resultados parciales de una investigaciónde tesis doctoral sobre la difusión y promoción delsistema público de servicios sociales en nuestro país.Concretamente presentamos los datos más significativos de una de las herramientas de investigación utilizadas en esta tesis, un cuestionario dirigido a los responsables de servicios sociales de atención primariade los municipios urbanos y semiurbanos de la Comunidad de Madrid.El análisis de los resultados permite describir una situación y teorizar acerca del valor que las Administraciones locales están otorgando a la visibilidad de supropia acción social.
- English
The visibility of the social public services appears asone of the elements that offers a more solidary, niceand engaged image of the cities. Spreading social services means not only reporting, but also anticipating,sensitizing and promoting citizenship participationinto the importance of the public investment in socialprotection, which results and social benefits happenunnoticed in many occasions.How are public services being promoted at presentin our cities? This paper shows the partial results of research based on the diffusion and promotion of theSpanish public system of social services in. We presentthe most significant information of one of the toolsof investigation used in this research, a questionnairedirected to the persons in charge of social services ofprimary care of the urban and semiurban municipalities of the Region of Madrid.The analysis of the results allows to describe a situationand to theorize over the values that the local Administrations are granting to the visibility of his own social action
