“Residuos” la ciudad de cine y turismo

• Yolanda González Osuna ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: II Congreso Internacional Ciudades Creativas: actas / coord. por Francisco García García, Rogério Garcia Fernandez, Vol. 1, Tomo 1, 2011 (TOMO I), ISBN 9788493907761, págs. 489-495
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Una de las visitas obligadas cuando vamos a Almería, sobre todo si viajamos con niños, es el Western. Y no es una mala idea. Durante un día nos divertimos, primero viendo desde fuera las tiendas de los indios y los bares de los vaqueros y nos sentimos un espectador más. Luego nos disfrazamos de indio o de pistolero y tomamos la ciudad. El poblado de los Albaricoques constituyó la primera ruta Turístico-Cinematográfica de Almería. En este lugar se rodaron películas tan emblemáticas como La muerte tenía un precio (1965), El bueno, el feo y elmalo (1966), Por un puñado de dólares (1964)… Clint Eastwood y Sergio Leone pasearon por allí, pero ahora sólo queda la Avenida Sergio Leone, la calle Clint Eastwood, la calle Ennio Morricone... Residuos del cine, restos de decorados que quedaron de una época dorada. Estos residuos no deben ser entendidos como algo despectivo, aunque el término lo sugiera. Ahora se prefiere el término “subproducto” para referirse a residuos que no son tales, sino que constituyen la materia prima de una nueva actividad. Al igual que los posos del café que habitualmente tiramos han sido reutilizados por Gunter Pauli con resultados magníficos para cultivar hongos Shiitake, una variedad muy preciada en la cocina, con el Turismo de Cine sugerimos un comportamiento similar. Tuvimos que soportar rodajes multitudinarios que inundaron nuestros paisajes con aparatosos decorados. Tal vez fueron beneficiosos para nosotros durante el rodaje, luego se transformaron en residuos, pero ahora con lo que queda tenemos la oportunidad de generar una nueva actividad. Se trata de la verdadera ecología, del auténtico sentido del reciclaje. Encontrarle una nueva y fructífera utilidad a lo que otros han desechado. Ahora nos encontramos con las Casas rurales “La Minilla” o el Hostal Restaurante Alba. Su lema: “Vive tu propia aventura” y un carruaje rojo con el nombre “Wells Fargo” en la puerta…Los años 60 constituyeron la época dorada de los rodajes Americanos en España, y ahora existe la posibilidad de convertir dichos santuarios cinematográficos en fructíferas rutas turísticas.

  • English

    One of the obliged visits when we go to Almeria andespecially with children it is the Western, and is not abad idea. For one day we amuse ourselves, first seeingfrom was the shops of the Indians and the bars of thestrangers, we feel one more spectator, then we disguiseourselves as Indian or as gunman and take the city.The village of the “Albaricoques” constituted the firstTourist - cinematographic route of Almeria. In thisplace movies as emblematic were rolled as For a fewdollars more (1965) , The Good, the Bad, the Ugly(1966), A fistful of dollars (1964)… Clint Eastwoodand Sergio Leone walked there, but now only the Avenue remains Sergio Leone, the Street Clint Eastwood,the street Ennio Morricone... Residues of the cinema,remains of sets that stayed of a golden epoch.These residues are not something derogatory although the term suggests. As the coffee grounds tothrow used to grow Shiitake mushrooms, a highlyprized variety, with the Film Tourism is the same.We went through filming that flooded our landscapes crowded with bulky sets. Maybe it was beneficial to us during the shoot, then waste, but nowwith what we have is a new activity. This is the trueecology, the true recycling. Find a new and fruitful use of what others have discarded. Now we findthe Houses “The Minilla” or Hostal Restaurant Alba,his motto “Live your own adventure” and a red carriage with the name “Wells Fargo” in the door ... The60’s were the golden age of American film shoots inSpain, making such films in current sanctuaries tours.