Arte: germen de energía social

• Virginia Arnet Callealta ^[1]
  1. [1] Escuela Superior de Arquitectura
• Localización: II Congreso Internacional Ciudades Creativas: actas / coord. por Francisco García García, Rogério Garcia Fernandez, Vol. 1, Tomo 1, 2011 (TOMO I), ISBN 9788493907761, págs. 66-80
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    De todos es sabido la situación actual de la arquitectura, por ello, existe la urgente necesidad de un cambioen el pensamiento con el que afrontamos según quétipo de intervenciones. De todos los ámbitos, el artístico y cultural son aquellos que nos ofrecen una mayorvariedad de soluciones. La creatividad artística comorespuesta a la obsolescencia urbana es una de las intervenciones fundamentales en nuestras ciudades. El arteno debe concebirse como un reflejo de la sociedad,sino como un vehículo para construirla y como máximo agente de la creatividad urbana. Intervenciones enel espacio público por parte de diversos artistas abrenuna puerta a un nuevo pensamiento. En sus intervenciones efímeras transforman la ciudad y representanconceptos de máxima preocupación, como es el caso de la obra de Christo o Spencer Tunick entre otros. Enotro momento, podríamos llegar a pensar que es unámbito de trabajo restringido, sólo abierto para ciertos colectivos de la población. Esta situación ya no esasí. Estas actuaciones inician el germen de la energíasocial que reactiva la ciudad y sus espacios y no es exclusivo para el colectivo artístico. Podemos distinguiractuaciones de este carácter dentro de los profesionales de nuestro gremio, como son las de sin/studioo estonoesunsolar. Del mismo modo, debemos hacerreferencia a los concursos que incitan a la creatividadurbana en la geografía española. Estas intervencionesdemuestran el compromiso de todos, se establecenrelaciones. Unas relaciones adecuadas para la ciudad,unas actuaciones invisibles.

  • English

    We all know the current status of architecture; therefore, there is an urgent need for a shift in thinking withwhich we face as what types of interventions. From allthem, the arts and culture are those that offer a greatervariety of solutions. Artistic creativity in response tourban obsolescence is one of the key interventions inour cities. Art should not be seen as a reflection of thesociety, but as a vehicle to build it and as the latest agentof urban creativity. Interventions in public space by different artists open the door to new thinking. With their ephemeral interventions transform the city and represent concepts of the utmost concern, as it happens tothe work of Christo and Spencer Tunick, between others. At another point, we might think that it’s a restricted work area, just open only to certain groups of thepopulation. This situation is not in that way. These actions started the germ of social power that it reactivatesthe city and its spaces and it is not exclusive to the artcollective. We distinguish actions of this nature withinour trade professionals, such as those of sin/estudio or estonoesunsolar. In that way, we refer to the competitions that encourage urban creativity in the Spanishgeography. These kinds of operations demonstrate thecommitment of all people, relationships are established.Appropriated relations for the city, some invisible actions.