Diálogo de esculturas: estética, metáfora y comunicación de la escultura monumental de la plaza de la Moncloa de Madrid

• María Dolores Arroyo Fernández ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: II Congreso Internacional Ciudades Creativas: actas / coord. por Francisco García García, Rogério Garcia Fernandez, Vol. 1, Tomo 1, 2011 (TOMO I), ISBN 9788493907761, págs. 229-238
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En una ciudad cuyos habitantes asisten frecuentemente a su transformación, desde su trazado urbano alequipamiento artístico, la escultura monumental cobra especial relevancia en todo este proceso de reformas. Las esculturas se colocan en la vía pública y seincorporan a la vida diaria del ciudadano de a pie. Ellasencarnan e imponen una estética, una historia y unosvalores, pero también pueden perder su sentido y elenlace de comunicación con el ciudadano, cuando algunas de ellas son trasladadas del emplazamiento originario. Sirva de ejemplo para un análisis comparativo– cronología, lenguaje plástico, significado - el diálogoentre las tres esculturas (Monumento Víctimas de laAviación Militar, Monumento a los Héroes del PlusUltra, Mirada del Horizonte II) que actualmente estáncolocadas en la Plaza de la Moncloa de Madrid.

  • English

    In a city where people frequently attend urban designant the art equipment transformation, the monumental sculpture is especially important in this process ofreform. The sculptures are placed in public areas andincorporated into the daily life of ordinary people.They embody and impose an aesthetic, history andvalues, but when some sculptures are moved fromtheir original placement, they may lose their meaningand communication link with the citizen. An examplefor a comparative analysis - timing, visual language,meaning - : the dialogue between the three sculptures(Memorial Victims of Military Aviation, Monument tothe Heroes of the Plus-Ultra, Look of the Horizon II)that are currently placed in the Plaza de la Moncloain Madrid.