Resumen de Landa eremuetako plangintza iraunkorra parte hartze prozesuen bidez.: Mutrikuko landa eremuan egindako analisi integratua

Itziar Barinaga Rementeria, Iker Etxano Gandariasbeitia, Oihana García Alonso, Peio Lozano Valencia, Itxaro Latasa Zaballos

• English

  Land use planning in rural areas is linked to the defined local development policies. Sustainable rural planning should be based on the diverse roles and goods provided by rural areas, being able at the same time to integrate the different expectations and interests of the local stakeholders. In this paper an evaluation method for sustainable development planning in the rural area of Mutriku (Gipuzkoa) is proposed. From a holistic viewpoint, this approach incorporates the participation of the local actors and the knowledge of different disciplines

• euskara

  Landa eremuetarako lurralde antolaketa, bertako garapen plangintzekin lotua dago. Landa garapen plangintza iraunkorrak, eremu horiek eskaintzen dituzten ondasun eta funtzio anitzetan oinarritu behar dute, eta bertako eragileen interes eta ikuspegiak jaso behar dituzte. Lan honetan, garapen plangintza iraunkorrak, diziplina anitzetatik eta eragile sozialen parte hartzearekin, era integralean, ebaluatzeko metodo bat aplikatzen da Mutrikuko (Gipuzkoa) landa eremuan.