Resumen de Una introducción a la victimología
- español
Durante el primer Simposio de Victimología celebrado en Jerusalén en 1973, la Victimología fue definida como el estudio científico de las víctimas, con un especial énfasis en las víctimas de los delitos (Neuman, 1984).
La víctima de los delitos ha sido considerada en las últimas décadas como el personaje olvidado por el Sistema Jurídico Penal y por la Criminología en general (Shapland, Willmore y Duff, 1985). Este olvido y desconocimiento sobre las víctimas llega a ser desconcertante, si consideramos que el sistema de justicia fracasaría sin la denuncia y cooperación de las mismas.
- English
In the first Symposium on Victimology that was hold in Jerusalem in 1973, the Victimology was defined as the scientific study of victims, placing emphasis on the victims of crimes (Neuman, 1984).
The victim of crimes has been considered during the last decades as the forgotten person by Criminal Law and Criminology in general (Shapland, Willmore and Duff, 1985). This oblivion and ignorance about victims is very strange if we consider that Justice system couldn't work without their complaints and cooperation.
