Resumen de Una reflexión crítica sobre el concepto de servicio público
- español
El concepto de servicio público es ambiguo. No obstante, si se examina desde el punto de vista histórico y con apego al respeto de los derechos fundamentales de los ciudadanos, es posible precisar su concepto. Por lo tanto, retomar el diálogo con altura de miras sobre el concepto de servicio público es imprescindible, al constituir un instrumento que incluso puede afectar libertades; por ejemplo, cuando, para justificar el monopolio de la revisión técnica vehicular se le asigna artificialmente ese carácter a la actividad. Por lo tanto, en este artículo planteamos si es posible, bajo el prisma de la ciencia jurídica, definir un concepto de servicio público.
- English
The concept of public service is ambiguous. However, if it is examined from a historical point of view and concerning the fundamental rights of citizens, it is possible to specify its concept. Therefore, resuming the dialogue on the concept of public service is essential, as it constitutes an instrument that can even affect freedoms; for example, when, to justify the monopoly of vehicle technical inspection, that character is artificially assigned to the activity. Therefore, in this article we ask if it is possible, under the prism of legal science, to define a concept of public service.
