Resumen de Primer informe de Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae) que parasita pupas de Methona themisto (Lepidoptera: Nymphalidae)

Diego Arcanjo do Nascimento, Fábio Araújo dos Santos, Vanessa Rafaela de Carvalho, Caroline Dias de Souza, Carlos Frederico Wilcken

• español

  La forestación urbana es una práctica utilizada en los centros urbanos. De las especies de plantas empleadas, Brunfelsia pilosa y B. uniflora se usan en la mayoría de las ciudades. La principal plaga para B. pilosa y B. uniflora es el lepidóptero Methona themisto, que puede alimentarse de las hojas de la planta y causar su muerte. Como solución, el control biológico con insectos parasitoides puede ser una alternativa a los medios químicos. Este estudio tuvo como objetivo investigar si M. themisto puede ser parasitado por T. diatraeae. Se ofrecieron seis pupas de M. themisto a T. diatraeae y se expusieron al parasitismo durante 72 horas. El parasitismo observado fue del 66% con el 90% de la aparición de parasitoides adultos. El ciclo de vida parasitoide de huevo a adulto fue de 18 ± 1 días y un promedio de 510 ± 91.21 insectos emergieron por pupa. Cada parasitoide consumió un promedio de 1.13 ± 0.16 mg de contenido de pupa para competir en su ciclo. Los resultados muestran por primera vez en la literatura que M. themisto puede ser un huésped de T. diatraeae y, en consecuencia, aplicarse en programas de control biológico de esta plaga

• English

  Urban afforestation is a practice used in urban centers. Of the plant species used, Brunfelsia pilosa and B. uniflora are used in most cities. The main pest for B. pilosa and B. uniflora is the lepidopteran Methona themisto which can feed on the leaves of the plant and cause its death. As a solution, biological control with parasitoid insects can be an alternative to chemical means. The present study aimed to investigate if M. themisto can be parasitized by Tichospilus diatraeae. Six pupae of M. themisto were offered to T. diatraeae and exposed to parasitism for 72 hours. The observed parasitism was 66% with 90% of the emergence of adult parasitoids. The parasitoid egg-to-adult life cycle was 18 ± 1 days and an average of 510 ± 91.21 insects emerged per pupa. Each parasitoid consumed an average of 1.13 ± 0.16 mg of pupal content to compete its cycle. The results record for the first time in the literature that M. themisto may be a host of T. diatraeae and consequently applied in biological control programs of this pest