Resumen de Desaceleraciones en el videoarte. Arte medial centroamericano

Jorge Guillermo Albán González

• español

  Desaceleraciones en el Video Arte y Arte Medial Centroamericano investiga las estrategias de arte-comunicación adoptadas por artistas de Costa Rica, Honduras, Panamá, Nicaragua y El Salvador. Mayra Barraza, Hugo Ochoa, Jorge Albán, Víctor Rodríguez, Luisa Sánchez, Jürgen Ureña y Ricardo Miranda originalmente desconocían el trabajo de los otros y, sin embargo todos, recurrieron a frenar las etapas de producción, circulación o consumo de su arte. Sus propuestas son analizadas desde una perspectiva pragmática y de estudios culturales, tomando como punto de referencia la implicación social y éxito comercial de las consolas como Nintendo Wii o videojuegos como Grand Theft Auto

• English

  Decelerations in Central American Video and Media Art researches the art-communication strategy adopted by artists from Costa Rica, Honduras, Panamá, Nicaragua and El Salvador. Mayra Barraza, Hugo Ochoa, Jorge Albán, Víctor Rodríguez, Luisa Sanchez, Jürgen Ureña or Ricardo Miranda Zúñiga didnt originally know each other's work yet all of them resorted to slowing down the production, circulation and consumtion stages of their art. Their proposals are analyzed from a pragmatic cultural studies perspective and compared to the social boom and economic success of the Nintendo Wii and Grand Tefth Auto phenomenon