Anticoagulation in patients with auricular fibrilation and amiloid angiopathy Review of a complex subject based on scientific literature

• Dulcey, Luis ^[1] ; Theran, Juan ^[2] ; Caltagirone , Raimondo ^[1] ; Aguas, Melissa ^[3]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Autónoma de Bucaramanga

     Universidad Autónoma de Bucaramanga

     Colombia

     
  3. [3] Universidad de Santander

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Boletín Médico de Postgrado, ISSN-e 2791-3848, ISSN 0798-0361, Vol. 38, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre), págs. 84-97
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Anticoagulación en pacientes con fibrilación auricular y angiopatía amiloide Revisión de un tema complejo en base a la evidencia científica
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El riesgo de accidente cerebrovascular isquémico en la fibrilación auricular se puede cuantificar mediante la escala CHA2DS2-VASc. Los pacientes considerados de alto riesgo por la escala CHA2DS2-VASC deben ser anticoagulados, sin embargo, la angiopatía amiloide cerebral aumenta el riesgo de hemorragia intracraneal. Esta revisión tiene como objetivo destacar el tratamiento actual de los pacientes con angiopatía amiloide cerebral y fibrilación auricular. Los biomarcadores de sangrado para angiopatía amiloide cerebral incluyen las microhemorragias corticales, siderosis superficial cortical, la hemorragia subaracnoidea convexa, hemorragia intracerebral profunda y la hemorragia lobar. La evidencia científica señala que la hemorragia intracerebral profunda tiene una tasa de recurrencia anual del 8.9% y para hemorragia lobar anual es mayor al 19%. Las microhemorragias corticales aumentan el riesgo de hemorragia intracerebral profunda y lobar con la prescripción de anticoagulantes orales y este efecto es dosis dependiente. En pacientes con fibrilación auricular, los anticoagulantes deben evitarse en presencia de angiopatía cerebral amiloide y características predominantes de riesgo de sangrado tales como siderosis superficial cortical o hemorragia intracerebral profunda. Un ensayo controlado aleatorizado que compare anticoagulantes orales con un dispositivo para el cierre de la orejuela izquierda ayudaría a resolver este dilema trombosis-sangrado en este grupo de pacientes.

  • English

    The risk of ischemic stroke in atrial fibrillation can be quantified by the CHA2DS2-VASc score. High risk patients according to the CHA2DS2-VASC score should be anticoagulated, however cerebral amyloid angiopathy increases the risk of intracranial hemorrhage. This review aims to highlight the current management of patients with cerebral amyloid angiopathy and atrial fibrillation. Bleeding biomarkers for cerebral amyloid angiopathy include cortical microhemorrhages, cortical superficial siderosis, convex subarachnoid hemorrhage, deep intracerebral hemorrhage, and lobar hemorrhage. The scientific evidence indicates that deep intracerebral hemorrhage has an annual recurrence rate of 8,9% and for annual lobar hemorrhage it is greater than 19%. Cortical microhemorrhages increase the risk of deep and lobar intracerebral hemorrhage with the prescription of oral anticoagulants, with a dose-dependent effect. In patients with atrial fibrillation, anticoagulants should be avoided in the presence of cerebral amyloid angiopathy and predominant bleeding risk characteristics such as superficial cortical siderosis or deep intracerebral hemorrhage. A randomized controlled trial comparing oral anticoagulants with a left atrial appendage closure device would help resolve this thrombosis-bleeding dilemma in these patients.