Características radiológicas y ecográficas en pacientes con síndrome de hombro doloroso. Servicio de Radiología y Diagnóstico por Imágenes “Dr. Theoscar Sanoja”. Hospital Central Universitario “Dr. Antonio María Pineda”. Barquisimeto, Estado Lara

• Autores: Henry Alejandro Pérez Loyo, Carmen Marin
• Localización: Boletín Médico de Postgrado, ISSN-e 2791-3848, ISSN 0798-0361, Vol. 33, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Enero - Marzo), págs. 53-65
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Radiological and ecografics characteristics in patients with painful shoulder. Service of Radiology and diagnosis by images “Dr. Theoscar Sanoja”. Hospital Central Universitario “Dr. Antonio María Pineda”. Barquisimeto, Estado Lara
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se desarrolló un estudio descriptivo transversal en una muestra constituida por 64 pacientes con diagnóstico de síndrome de hombro doloroso referidos al Servicio de Radiología y Diagnóstico por Imágenes "Dr. Theoscar Sanoja", a quienes se les practicaron proyecciones radiológicas y exploración ecográfica del hombro afectado, en virtud de reconocer la información que ofrece cada método para el diagnóstico definitivo de la causa del síndrome, así como caracterizar los pacientes según algunas variables intervinientes. Encontrando: predominio del grupo de edad entre 47 y 55 años (43.7%), seguido en frecuencia por los de 38 a 46 y 56 a 64 años con 15.7% cada uno. Predominó el género masculino con 54.6% y el hombro mayormente afectado fue el derecho (71.9%). La circunstancia mas común de aparición del dolor fue la espontánea (76.5%) y la cronología crónica prevaleció con 85.9%. Las características radiológicas fueron normales en 90.6% de los pacientes, sin demostrar relación directa con la edad, el género, circunstancia y la cronología de aparición del dolor. La exploración ecográfica reportó patologías en el 93.7% de los casos, predominando la tendinosis aguda del supraespinoso (73.3%), la bursitis aguda subacromiosubdeltoidea (45%), bursitis crónica subacromiosubdeltoidea (30%), tendinosis crónica del supraespinoso (16.7%) y la tenosinovitis de la porción larga del bíceps braquial (10%). Se concluye, con base en criterios de pertinencia e idoneidad, que la ecografía ofrece los datos determinantes de las causas del síndrome de hombro doloroso, no así la radiología convencional, de manera que, en la protocolización de la evaluación de pacientes con hombro doloroso, debe establecerse al análisis ultrasonográfico como el estudio de primera línea, independientemente de la edad, el género, la circunstancia de aparición y cronología del dolor. 

  • English

    A cross-sectional descriptive study in a sample constituted by 64 patients with diagnosis of syndrome of painful shoulder referred to the Service of Radiology and Diagnosis by Images "Dr. Theoscar Sanoja" was developed, to those who practiced radiological projections and ecografica exploration to them of the affected shoulder, by virtue of recognizing the information that offers each method for the definitive diagnosis of the cause of the syndrome, as well as characterizing the patients according to some intervening variables. Finding: predominance of the group of age between 47 and 55 years (43,7%), followed in frequency by those from 38 46 and 56 64 years with 15,7% each. The masculine with 54,6% predominated and the shoulder mainly affected was the right (71,9%). The common circumstance but of appearance of the pain was spontaneous (the 76,5%) and the chronic chronology prevailed with 85,9%. The radiological characteristics were normal in 90.6% of the patients, without demonstrating direct relation with the age, the sort, circumstance and the chronology of appearance of the pain. The ecográfica exploration reported pathologies in the 93,7% of the cases, predominating the acute tendinosis of the suprathorny (73,3%), the subacromiosubdeltoidea bursitis acute (45%), subacromiosubdeltoidea bursitis chronic (30%), chronic tendinosis of the suprathorny (16,7%) and the tenosynovitis of the long portion of the biceps brachial (10%). One concludes, with base in criteria of relevance and suitability, that ecography offers the determining data of the causes of the painful shoulder syndrome, not therefore conventional radiology, so that, in the protocol of the evaluation of patients with painful shoulder, it must settle down to the ultrasonografy analysis as the study of forward edge, independent of the age, the sort, the circumstance of appearance and chronology of the pain. KEY WORDS: Painful shoulder. Radiology. Ecography. Muscular-skeletal.