Una lectura sobre el lenguaje institucional en las asambleas parlamentarias catalanas del siglo XIV

• Tostes, Rogerio ^[1]
  1. [1] Universitat de Lleida

     Universitat de Lleida

     Lérida, España

     
• Localización: Calamus, ISSN 2545-627X, Nº. 3, 2019, págs. 102-119
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An Approach on the Institutional Language in Fourteenth Century Catalan Parliamentary Assemblies
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se propone un abordaje exploratorio del vocabulario publicista adoptado en las asambleas estamentales catalanas. En este sentido, se han identificado algunas interpretaciones posibles con las cuales leer las fuentes parlamentarias bajo la clave de instituciones legales y del modelo establecido por ellas en el siglo XIV. El pactismo político debe ser entendido a partir de la delimitación propuesta por la terminología legal que subyace de manera permanente en las discusiones de las cortes; donde el soberano es sometido a la coherencia de valores que predican la defensa de la tierra y del bien común. Todas estas indicaciones son reflejo de un contexto político y económico que ha provocado cambios drásticos en la acepción de gobierno y de la propia autoridad pretendida por el rey a lo largo de la centuria.

  • English

    The present work shows an exploratory approach of the publicist vocabulary adopted in the Catalan stamental assemblies. In this way, some interpretative possibilities have been identified for a review of the parliamentary sources under the key of the legal institutions and the model established with them in the Fourteenth Century. The understanding of political pactism is built out of the delimitation of legal terminology that remains in permanent discussion in the courts, with which the sovereign is submitted to the coherence of values that preached the defence of the land and the common good. All these indications are consequences of a political and economic context, that led to drastic changes in the sense of government and of the authority sought by the king in the course of that century.