Resumen de Llençar fang a l’oceà: la Festa d’Elx i el patrimoni immaterial
- català
La Festa és una joia artística d’elevat valor des de segles abans de la declaració de la UNESCO, que hauria de reconsiderar les seues clàusules en la consideració de Patrimoni Cultural Immaterial per tal que el Misteri pugue mantenir-s’hi sense perjudici de la seua íntegra singularitat, original i única. Altrament, més li valdria desempallegar-se d’un distintiu (PCI) que l’obligués a una deterioració irreversible.
- English
The Festa of Elx is an artistic jewel of great value centuries before the UNESCO declaration, which should reconsider its clauses in the consideration of Intangible Cultural Heritage so that the Mystery can be maintained without prejudicing its original uniqueness and integrity. If this is not the case, it would be better to get rid of a distinctive feature (ICH) that would force it into irreversible deterioration.
