Resumen de Comentario a la STS de 25 de enero de 2023, sobre delito de prevaricación de funcionario público
- español
En este trabajo comentaremos la Sentencia de la Sala Segunda del Tribunal Supremo núm. 27/2023, que resuelve el recurso de casación interpuesto contra la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, de 24 de febrero de 2021 que a su vez resuelve recurso de apelación contra la Audiencia Provincial de Madrid, de 9 de diciembre de 2020, por la que se condenó, como autores de un delito de prevaricación por nombramiento ilegal, no concurriendo circunstancias modificativas, a la pena de multa de cuatro meses con una cuota diaria de seis euros, con la responsabilidad personal subsidiaria de un día por cada dos cuotas impagadas, e inhabilitación especial para empleo o cargo público por un año y un mes, y al pago por mitad de las costas del juicio.
- English
In this case, we are going to comment on the judgment of the Second Chamber of the Supreme Court No. 27/2023, which resolves the appeal filed against the Judgment of the High Court of Madrid, dated February 24, 2021, which at the same time resolves the appeal against the Provincial Court of Madrid, dated December 9, 2020, by which they were condemned as authors of a crime of prevarication by illegal appointment, without any modifying circumstances, to a fine of four months with a daily quota of six euros, with the subsidiary personal liability of one day for every two unpaid quotas, and special disqualification for employment or public service for one year and one month, and to pay half of the trials cost.
