El rescate de voces femeninas y la construcción de la «memoria cultural» en pequeñas mujeres rojas de Marta Sanz

• Laura Ventura ^[1]
  1. [1] Universidad Carlos III de Madrid

     Universidad Carlos III de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Philobiblion: Revista de literaturas hispánicas, ISSN-e 2444-1538, Nº. 16, 2022, págs. 199-214
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The rescue of female voices and the construction of «cultural memory» in pequeñas mujeres rojas, by Marta Sanz
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Marta Sanz construye en pequeñas mujeres rojas una novela policial y política a través de un relato polifónico femenino, donde hay víctimas y detectives no tradicionales. A partir de una pesquisa concreta –la investigación y búsqueda de fosas comunes de la Guerra Civil española– Sanz explora diferentes tipos de violencia en una ficción que, por momentos, incursiona en lo fantástico. A partir de la labor de un grupo de mujeres, y de la recolección de testimonios sepultados o acallados, la escritora española disecciona la necesidad y las implicancias del compromiso individual como modo de construcción de la «memoria cultural», en términos de Aleida Assmann.

  • English

    Marta Sanz builds a police and a political novel in pequeñasmujeres rojas through a female polyphonic story, where there are victims and non-tradition-al detectives. Based on a specific investigation –the examination and search for mass graves from the Spanish Civil War– Sanz explores different types of violence in a fiction that, at times, enters into the fantastic genre. Upon the work of a group of women and the collection of buried or silenced testimonies, the Spanish writer dissects the need and implications of individual commitment as a way of building «cultural memory», in Aleida Assmann’s terms.