Resumen de Revisión de las cápsulas de gelatina duras y HPMC relativa a las aplicaciones industriales farmacéuticas

Daniel Arranz Paraiso, J Retana Redondo

• español

  Las cápsulas duras son una de las formas farmacéuticas más comercializadas de administración oral de medicamentos en todo el mundo. Además de ser los vehículos utilizados para los sistemas de inhalación de polvo empleados en pacientes con enfermedades pulmonares obstructivas. Entre otras características destaca su versatilidad en la preparación industrial, su pequeño tamaño, facilidad de administración, la capacidad de eliminar sabores y olores desagradables de los principios activos, todo esto las hace ideales como vehículos para principios activos que son ampliamente utilizados en terapia. Los avances científicos, alentados por las nuevas tendencias sociales y religiosas, han hecho posible una evolución significativa en la formulación de los alvéolos que componen las cápsulas duras. Este cambio ha llevado a un cambio de fuentes animales a vegetales. Con estos avances, no solo obtenemos productos más sostenibles, sino que también son mucho más aceptados por las nuevas tendencias evolutivas humanas. Las nuevas cápsulas duras vegetales HPMC tienen un contenido de humedad más bajo que las hechas de gelatina. Además, el HPMC como material formador de cápsulas duras, tiene una higroscopicidad mucho menor que la gelatina animal, lo que la hace más manejable. Esta menor avidez de agua y menor contenido de humedad las convierten en un producto de elección para la generación de cápsulas para equipos o sistemas de dispensación de polvo por inhalación, ya que son cápsulas que se alejan de las cápsulas tradicionales, evitando las desventajas intrínsecas de estas.

• English

  : Hard capsules are one of the most widely marketed pharmaceutical forms of oral drug delivery worldwide. In addition, they are the vehicles used for powder inhalation systems for patients with obstructive pulmonary diseases. Among other features, their versatility in industrial preparation, small size, ease of administration, and ability to eliminate unpleasant tastes and odours of the active ingredients make them ideal as vehicles for active ingredients, which are widely used in therapy. Scientific advances, encouraged by new social and religious trends, have made possible a significant evolution in the formulation of the alveoli that comprise hard capsules. This change has led to a shift from animal to vegetable sources. These developments show that, in addition to being sustainable products, they are more acceptable to new human evolutionary trends. The new HPMC vegetable hard capsules have a lower moisture content than those made from gelatine. Furthermore, HPMC is more manageable, as it is a hard capsule-forming material with lower hygroscopicity than animal gelatine. The lower water avidity and moisture content convert them into a product of choice for the generation of capsules for inhalation powder dispensing equipment as they are capsules that differ from traditional capsules, avoiding their intrinsic disadvantages