Resumen de Plantas útiles para la etnia yaqui en Sonora, México

Rodolfo Montes Rentería, Adán Guillermo Ramírez García, César Adrián Ramírez Miranda, Artemio Cruz León

• español

  La vida de los pueblos originarios no se puede comprender en su totalidad ni en su complejidad, sin reconocer el vínculo existente entre la cosmovisión del pueblo, el territorio en que se desenvuelven y las plantas ubicadas en el mismo. El objetivo de esta investigación fue determinar las plantas útiles nativas e introducidas para la etnia yaqui. La metodología empleada fue la denominada bola de nieve. El estudio se realizó en la comunidad de Vícam, municipio de Guaymas, Sonora, México. Los resultados indican que las plantas con mayor relevancia son el mezquite, carrizo, pitaya, guamúchil y palo fierro. Las plantas en el territorio yaqui asumen un rol muy importante, en el adecuado funcionamiento de la naturaleza que les rodea y que son parte esencial en la identidad de la etnia, sin que sean exclusivas de la misma.

• English

  The life of native peoples cannot be understood in its totality or complexity, without recognizing the link between the worldview of people, the territory in which they are developed, and the plants located within it. The objective of this research was to determine the native and introduced useful plants for the Yaqui ethnic group. The snowball methodology was used. The study was conducted in the community of Vícam, municipality of Guaymas, Sonora, Mexico. The results indicate that plants with the greatest relevance are mesquite, giant reed, pitaya, guamúchil and ironwood. Plants in the Yaqui territory assume an especially significant role in the proper functioning of the nature that surrounds them and, they are an essential part of the identity of the ethnic group, without being exclusive to it.