Resumen de Evolución de la citricultura mexicana (1993-2018). El caso del municipio de Gutiérrez Zamora, Veracruz

Oscar Pérez López, Martha Elena Nava Tablada

• español

  La citricultura es relevante en México por la superficie cultivada, ingresos y empleos que genera. El objetivo de esta investigación fue comparar la evolución de la citricultura en el municipio de Gutiérrez Zamora, Veracruz, con el ámbito estatal y nacional durante el periodo 1993-2018, para identificar los principales problemas que enfrentan los pequeños citricultores en el contexto local. Para el análisis, se utilizaron las tasas medias de crecimiento anual, retomando los datos del Sistema de Información Agroalimentaria y Pesquera. Los resultados muestran que la naranja y limón son los cítricos más importantes a nivel nacional, estatal y municipal; han mantenido una tendencia de crecimiento sustentada en la ampliación de la superficie más que en el incremento del rendimiento. Se concluye que, en Gutiérrez Zamora, el desarrollo de la citricultura enfrenta como problemas prioritarios el carácter minifundista de la producción, la baja productividad y bajos precios, lo cual se traduce en escasa viabilidad económica para lograr el sostenimiento familiar. Sin embargo, aún constituye una alternativa productiva de interés por la estabilidad en los precios reales y el bajo riesgo. Las diferencias productivas y socioeconómicas de los citricultores demandan medidas focalizadas a los contextos territoriales en los que se pretenda incidir.

• English

  Citriculture is relevant in Mexico because of the cultivated area, income and employment it generates. The objective of this research was to compare the evolution of citriculture in the municipality of Gutiérrez Zamora, Veracruz with the state and national level during the period 1993-2018, in order to identify the main problems faced by small citrus farmers in the local context. For the analysis, average annual growth rates were used retaking data from the Sistema de Información Agroalimentaria y Pesquera. The results show that oranges and lemons are the most important citrus fruits at the national, state and municipal levels; they have maintained a growth trend based on the expansion of the surface area rather than on the increase in yield. It is concluded that, in Gutiérrez Zamora, the development of citriculture faces as priority problems the smallholder nature of production, low productivity and low prices, which translates into low economic viability to achieve family sustainability. However, it is still a productive alternative of interest due to the stability of real prices and low risk. The productive and socioeconomic differences among citrus growers call for measures focused on the territorial contexts in which it is intended to have an impact.