Resumen de Competitividad en pequeñas empresas madereras latinomericanas

Nilda Catalina Tañski, Carlos María Fernández-Jardón

• español

  Las pequeñas empresas en países en vías de desarrollo son muy importantes como fuente de empleo y degeneración de riqueza, especialmente en las áreas más desfavorecidas. Sin embargo, estas empresas suelentener dificultades para competir, especialmente, por su pequeño tamaño y por las limitaciones institucionalesexistentes en estos territorios. Este trabajo establece un modelo de competitividad adaptado a estas empresas ycontrasta su validez en pequeñas empresas madereras de la provincia de Misiones en Argentina., medianteanálisis de correlación. Los resultados señalan que el modelo es válido en todas sus componentes, debedestacarse que los empresarios ven más competitividad en el territorio y el capital estructural. No obstante, cuandose analiza el impacto de esas fuentes sobre sobre los resultados se observa que el territorio es importante paragenerar empleo, pero no para crecer, y la lealtad de los clientes es la principal fuente de crecimiento.

• English

  Small businesses in developing countries are very important as a source of employment and generation of wealth,especially in the most disadvantaged areas. However, these companies often have difficulty competing, especiallybecause of their small size and because of the existing institutional limitations. This work establishes a model ofcompetitiveness adapted to these companies and contrasts its validity in small timber companies of the province ofMisiones in Argentina, through correlation analysis. The results indicate that the model is valid in all its components,it should be noted that entrepreneurs see more competitiveness in the territory and structural capital. However,when analyzing the impact of these sources on performance, it is observed that the territory is important to generateemployment, but not to grow, and customer loyalty is the main source of growth.