Resumen de Paisajes físico-geográficos de humedales costeros continentales en dos áreas naturales protegidas del Golfo de México

Carlos Troche, Angel G. Priego Santander, Manuel Bollo Manent, Rainer Ressl

• español

  Los humedales costeros de Pantanos de Centla y Laguna de Términos en el Golfo de México, constituyen parte del complejo ecológico de la planicie costera más importante de Mesoamérica por su productividad natural. El objetivo del presente trabajo es el de clasificar y cartografiar, a escala 1:250 000, los paisajes naturales de estos humedales a partir del análisis de los componentes naturales del territorio. El enfoque utilizado para esta aproximación es el de la geografía física compleja que permite un arreglo tipológico y clasificación jerárquica del territorio. El mapa resultante presenta la distribución espacial de los paisajes físico-geográficos de la parte terrestre de la Reserva de la Biósfera Pantanos de Centla, del Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos y el sitio prioritario de manglar Sabancuy-Chen Kan de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO). La falta de cartografía precisa de los componentes naturales del territorio condicionó a un extenso trabajo de campo. En el área se definieron geocomplejos a nivel de Localidades, Parajes complejos y Parajes simples. En el territorio existe un predominio de los geocomplejos de planicies fluvio-biógenas. Los resultados son importantes para estudios de ordenamiento territorial y evaluaciones de servicios ecosistémicos.

• English

  Due to their natural productivity, the coastal wetlands of “Pantanos de Centla” and “Laguna de Términos”, in the Gulf of Mexico, form part of the ecological complex of the most important coastal plain of Mesoamerica. The objective of this work is to classify and map, at 1: 250 000 scale, the natural landscapes of these wetlands applying analysis of the natural components of the territory.The approach is based on an approximation of the complex physical geography that allows a typological arrangement and hierarchical classification of the territory. The resulting map presents the spatial distribution of the physical-geographic landscapes of the terrestrial parts of the “Pantanos de Centla Biosphere Reserve”, the “Laguna de Términos Flora and Fauna Protection Area” and the priority site of the National Commission for the Knowledge and Use of Biodiversity (CONABIO) “Sabancuy-Chen Kan”. The lack of precise cartography of the natural components of the territory conditioned an extensive field work. In the area, geocomplexes were defined at the level of landscape, land area and sub-land area. As a result, we found, that in the territory there is a predominance of the geo-complexes of fluvio-biogenic plains. The results are important for land use studies and ecosystem service assessments.