Resumen de Mapeo de áreas inundadas utilizando imágenes de radar TanDEM-X en Acapulco de Juárez, Guerrero-México
Pablo Flores Lorenzo, Norma Dávila Hernández
- español
El presente mapa tiene por objetivo evidenciar el uso de imágenes de radar de alta resolución TanDEM-X en la identificación de zonas inundadas asociadas a la tormenta tropical “Manuel” ocurrida entre el 14 y 16 de septiembre de 2013, en el municipio de Acapulco de Juárez. Se empleó un proceso semi-automatizado mediante técnicas de transformación vectorial reversible para segmentar áreas inundadas, con base en características texturales relacionadas con razones de cambio pre y post-evento. Los resultados permitieron identificar tres tipos de textura asociada al comportamiento de respuesta de la señal de radar, que son relacionados con los distintos estados de cambio de los cuerpos de agua. La utilidad de esta cartografía radica en su contribución al mapeo inmediato (rapid mapping) durante un evento de desastre al emplear imágenes de radar que pueden ser procesadas en corto tiempo; sin embargo, los resultados dependen del nivel de adquisición y polarimetría; así como la inmediatez para adquirir la imagen SAR post-evento.
- English
The present map has as an objective to evince the use of TanDEM-X high-resolution radar images to identify flooded zones associated with Hurricane Manuel, which occurred on September 14th -16th 2013, in the municipality of Acapulco de Juarez, Mexico. A semi-automated process was utilized together with reversible vector transformation to segment flooded areas on the basis of textural characteristics related to pre and post-event change ratios. The results allowed the identification of three sorts of textures associated with the behavior of the radar signal response; these textures are related with various states of change of waterbodies. The usefulness of this cartography lies in its contribution to rapid mapping over a disaster event as it utilizes radar images that can be processed in short time; however, results depend on acquisition level and polarimetry, as well as on the immediateness to acquire post-event SAR images.
