Legislación e instrumentos de manejo existentes para la protección de los fondos marinos en la Plataforma Continental Argentina

• Autores: Esteban Gaitán
• Localización: Marine & Fishery Sciences (MAFIS), ISSN-e 2683-7951, ISSN 2683-7595, Vol. 33, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Marine and Fishery Sciences (MAFIS)), págs. 247-263
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Existing legislation and management instruments for the protection of seabed in the Argentine Continental Shelf
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presenta un compendio de instrumentos vinculantes y no vinculantes referidos al manejo y protección de los fondos marinos y/o de los invertebrados bentónicos de la Plataforma Continental Argentina (PCA). Se analizaron leyes nacionales y acuerdos internacionales en los cuales la Argentina es signataria, así como declaraciones de FAO que establecen principios y normas aplicables a la conservación, ordenación y desarrollo de las pesquerías y ecosistemas asociados. Sobre la base de esta selección bibliográfica se analizó la evolución de las medidas a lo largo del tiempo en función del contexto internacional, a fin de esclarecer cuáles son los faltantes y los logros obtenidos en este proceso. Se concluye que la Argentina avanzó en la generación de políticas acordes a los lineamientos mundiales que implican un manejo ecosistémico y un mayor resguardo de la biodiversidad, por ejemplo, implementando Áreas Marinas Protegidas, así como con el enunciado de planes de investigación y fomento que involucran el estudio de los fondos marinos. Sin embargo, para algunas medidas su efectiva ejecución es parcial a partir de la falta de reglamentación y/o financiamiento. Asimismo, queda pendiente la elaboración de planes de acción concretos referidos al estudio del lecho marino incluido en los nuevos límites exteriores de la PCA.

  • English

    A compendium of binding instruments and non-binding instruments referring to the management and protection of seabed and/or benthic invertebrates of the Argentine Continental Shelf (ACS) is presented. National laws and international agreements to which Argentina is a signatory were analyzed, as well as FAO declarations that established principles and norms applicable to the conservation, management and development of fisheries and associated ecosystems. Based on this selected bibliography, the evolution of measures over time was analyzed according to the international context, in order to clarify what are the shortcomings and the achievements obtained in this process. It is concluded that Argentina advanced in the generation of policies in accordance with global guidelines that imply an ecosystem management and a greater protection of biodiversity, for example implementing Marine Protected Areas, as well as the statement of research and promotion plans that involve the study of the seabed. However, effective execution of some measures is partially accomplished due to the lack of regulation and/or financing. Preparation of research plans related to the study of the seabed included in the new outer limits of the ACS is pending.