Resumen de Las consecuencias económicas del Covid-19 en la economía ecuatoriana
- español
La presente investigación presenta un examen preliminar de la repercusión y consecuencias de la pandemia de Covid- 19 en la macroeconomía ecuatoriana. Haciendo un breve análisis descriptivo de las principales variables macroeconómicas que serán revisadas con más profundidad en el desarrollo de la investigación, encontramos que, de acuerdo a las cuentas trimestrales del BCE, el PIB en términos constantes totalizó USD 66.308 millones al finalizar el 2020, lo que representa una caída de 7,8%, en comparación con el año 2019. Este comportamiento se explica por una disminución de la formación bruta de capital fijo del 11,9%; disminución del gasto de consumo final de los hogares del 7,0%; reducción del gasto de consumo del gobierno del 6,1%; y, por la contracción de las exportaciones de bienes y servicios en 2,1%. Por su parte las importaciones de bienes y servicios disminuyeron en 7,9% en comparación con 2019 (Banco Central del Ecuador, 2021). Con respecto al empleo, solo en los tres primeros meses del 2021 casi 75.000 personas se quedaron sin trabajo en Ecuador, ubicándose la tasa de desempleo en 5,8% a finales de marzo, un 0,8% más alto que en diciembre de 2020. El desempleo en el área urbana a marzo de 2021 llegó al 6,8% y al 2,8% en el área rural (Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, 2021a).
- English
This research presents a preliminary examination of the impact and consequences of the Covid-19 pandemic on the Ecuadorian macroeconomy. Making a brief descriptive analysis of the main macroeconomic variables that will be reviewed in greater depth in the development of the research, we find that, according to the quarterly accounts of the ECB, GDP in constant terms totaled USD 66,308 million at the end of 2020, which is which represents a drop of 7.8%, compared to 2019. This behavior is explained by a decrease in gross fixed capital formation of 11.9%; decrease in final consumption expenditure of households of 7.0%; reduction of government consumption expenditure of 6.1%; and, due to the 2.1% contraction in exports of goods and services. On the other hand, imports of goods and services decreased by 7.9% compared to 2019 (Central Bank of Ecuador, 2021). With regard to employment, only in the first three months of 2021 almost 75,000 people were left without work in Ecuador, with the unemployment rate reaching 5.8% at the end of March, 0.8% higher than in December 2020 Unemployment in urban areas as of March 2021 reached 6.8% and 2.8% in rural areas (National Institute of Statistics and Censuses, 2021a).
