Resumen de Modelo de Información Urbana de Barrio (MIUB) para regeneración urbana: una propuesta metodológica

Miguel Fernández Maroto, Marta Alonso Rodríguez, Víctor Antonio Lafuente Sánchez, Daniel López Bragado, Enrique Rodrigo González

• español

  La regeneración urbana es un campo en el que los métodos basados en datos han demostrado su utilidad tanto para el análisis de necesidades como para la simulación de actuaciones. Tras sintetizar el panorama actual en España a este respecto, este artículo presenta los planteamientos metodológicos de sucesivos trabajos desarrollados en esta materia en la Comunidad Autónoma de Castilla y León, así como los fundamentos de un método denominado “Modelo de Información Urbana de Barrio” (MIUB) orientado a la evaluación previa de actuaciones de regeneración urbana, y que parte del uso de datos abiertos y de su tratamiento mediante procedimientos sencillos a través de software de uso habitual del ámbito de los Sistemas de Información Geográfica y el Building Information Modelling. Aunque estas premisas imponen las limitaciones actualmente inherentes a los métodos que renuncian a procesos complejos de tratamiento de datos y a la generación de herramientas tecnológicas o informáticas ad hoc, se constata su utilidad para caracterizar las necesidades de regeneración de los tejidos urbanos y evaluar desde una lógica comparativa posibles actuaciones de intervención en ámbitos definidos en ellos.

• English

  Urban regeneration is a field in which data-driven methods have proven their usefulness both for needs analysis and for the simulation of actions. After summarising the current situation in Spain in this respect, this article presents the methodological approaches of successive works developed in this field in the Autonomous Community of Castilla y León, as well as the fundamentals of a method called “Neighbourhood Information Model” (NIM) aimed at the pre-evaluation of urban regeneration actions, based on the use of open data and its processing through simple procedures using commonly used software in the fields of Geographic Information Systems and Building Information Modelling. Although these premises impose the limitations currently inherent to methods that renounce to complex data treatment processes and to the generation of ad hoc technological or computer tools, its usefulness is noted to characterise the regeneration needs of urban fabrics and to evaluate possible intervention actions in defined areas from a comparative approach.