Resumen de Estudio sobre el 2º "port de bras" de la Escuela Vaganova
- español
Tras el análisis del movimiento con relación a la estructura musical del 2º "port de bras" que realicé en 2009, se estudia, compara y analiza su ejecución atendiendo metodológicamente a las distintas interpretaciones obtenidas de varias fuentes bibliográficas. Se han encontrado y clasificado diferentes versiones basadas en la coordinación y musicalidad del 2º "port de bras", además de diferentes interpretaciones que se han traducido del mismo texto y que pueden ocasionar algunos equívocos.
- English
After the analysis of the movement in relation to the musical structure of the 2nd "port de bras" that I carried out in 2009, its execution is studied, compared and analyzed, methodologically attending to the different interpretations obtained from various bibliographic sources. Various versions based on the coordination and musicality of the 2nd "port de bras" have been found and classified, in addition to different interpretations that have been translated from the same text and that can cause some misunderstandings.
