Resumen de Resistencia obrera y violencia patronal en el “Uruguay feliz” de los años 50: la huelga en Ferrosmalt
- español
El artículo aborda el conflicto que enfrentó al sindicato con la patronal de la empresa metalúrgica Ferrosmalt en la ciudad de Montevideo durante el año 1955. La empresa, que había enajenado parte de sus acciones en manos de capitales extranjeros procuró incrementar los niveles de productividad y debilitar la organización sindical, enfrentando la resistencia de los trabajadores. En ese marco, se analizan un conjunto de episodios de violencia que se dieron durante el conflicto, especialmente a partir de que la empresa contrató nuevos trabajadores, formó un grupo armado para protegerlos y obtuvo apoyo de las fuerzas policiales. Estos episodios contribuyen a poner en discusión la imagen extendida y muchas veces idealizada del “Uruguay feliz” de los años 50.
- English
The article discusses the conflict between the Union and employers of the metallurgical company Ferrosmalt in the city of Montevideo during the year 1955. The company, which had alienated part of its shares in the hands of foreign capital sought to increase levels of productivity and weaken the trade union organization, facing resistance from workers. In this context, discusses a set of episodes of violence that occurred during the conflict, especially from the company hired new workers, formed an armed group to protect them, and obtained support of police forces. These episodes will help put into discussion the extended image and often idealized the happy “Uruguay” of the 1950s.
