Resumen de La izquierda judía progresista en Brasil: el caso de Rio Grande do Sul (1950-1970)
- español
Entre 1950 y principios de la década del 60, el Club de Cultura de la ciudad de Porto Alegre en Brasil funcionó como un espacio de la izquierda judía de habla ídish para desarrollar actividades políticas y culturales. Ideológicamente adherido al Idisher Cultur Farband (ICUF) y ligado al Partido Comunista Brasileño, el Club de Cultura desde su fundación comenzó un proceso de permanente búsqueda de integración con la izquierda local. Al comenzar los años 60 se había convertido en un club porto-alegrense de la sociedad gaúcha, especialmente dedicado a la actividad teatral. El estudio del Club de Cultura muestra cómo la izquierda judía progresista, a través del activismo en sus instituciones, se integró a la sociedad brasileña.
- English
Between 1950 and the beginning of the sixties, the Culture Club of the city of Porto Alegre in Brazil, functioned as a space for the Jewish left-wing yiddish speakers to develop political and cultural activities. Ideologically adhered to the Idisher Cultur Farband (ICUF) and linked to the Brazilian Communist Party, the Culture Club since its foundation began a process of permanent search for integration with the local left-wing. At the beginning of the sixties it had become an open club of Porto Alegre, especially dedicated to theatrical activity. The Culture Club study shows how the progressive Jewish left-wing, through activism in its institutions, was integrated into Brazilian society.
