Resumen de Viruela del mono o símica. Una zoonosis del s. XXI
Mª de los Ángeles Calvo Torras
- español
La viruela símica es una zoonosis que produce síntomas parecidos a los que se observaban en pacientes de viruela, aunque de menor gravedad. El agente etiológico se ha convertido, actualmente, en el Ortopoxvirus más importante para la salud pública. Entre los hospedadores animales se incluyen roedores y primates. Actualmente se han descrito casos en animales de compañía.
El objetivo de este estudio es recopilar de forma resumida el conocimiento actual de esta zoonosis emergente que ha causado más de 28.880 casos confirmados en 80 países y diez fallecidos en la especie humana hasta el 12 de agosto de 2022.
- English
Monkeypox is a zoonosis that produces symptoms like those seen in smallpox patients, although less severe. The etiological agent has now become the most important Orthopoxvirus for public health. Animal hosts include rodents and primates. Currently, cases have been described in companion animals. The objective of this study is to summarize the current knowledge of this emerging zoonosis that has caused more than 28,880 confi rmed cases in 80 countries and ten deaths in the human species until August 12, 2022.
