Resumen de La imprenta anónima de la segunda edición de las "Empresas políticas" de Diego Saavedra Fajardo y detalles sobre la "princeps" y su repercusión
- español
La segunda edición de las "empresas políticas" de Diego Saavedra Fajardo (Milán, 1642) no indica nombre de impresor y, al igual que la "editio princeps" (1640), presenta incongruencias de fechas. Recientes publicaciones de documentos relativos al autor y esas fechas nos han llevado a reinterpretar la causa de las adversidades profesiones que sufrió Saavedra como diplomático, provocadas, a nuestro juicio, por la publicación de esta obra. Aportamos también la identidad de la imprenta de la edición milanesa así como del diseñador y grabador de las "picturae" de las "empresas"
- English
The second edition of the political "imprese" of Diego Saavedra Fajardo (Milan, 1642) does not indicate the name of the printer and, like the "editio princeps" (1640), has inconsistencies of dates. Recent publications of documents relating to the author and these dates have led us to reinterpret the cause of the professional adversities suffered by Saavedra as a diplomat, a consequence, in our opinion, of the publication of this work. We also provide the identity of the printer of the Milanese edition as well as the designer and engraver of the "picturae" of the imprese
