Resumen de Capítulo XXIV. Parejas de hecho internacionales en la práctica judicial
- español
En este trabajo vamos a estudiar cuál ha sido el tratamiento que ha realizado la jurisprudencia española y europea en relación con las parejas de hecho internacionales. La perspectiva judicial en esta materia es fundamental debido a que en España no existe una regulación nacional de uniones de hecho y sólo tenemos, por tanto, la jurisprudencia como vía para conocer qué respuestas ofrecer a las cuestiones que plantean las parejas de hecho internacionales. En este sentido, las resoluciones judiciales nos indican qué norma de conflicto española debemos tener en cuenta para saber si existe y/o está disuelta una unión de convivientes. También, por ejemplo, la jurisprudencia nos ayudará a saber cuáles son los efectos que puede tener la ruptura de una pareja de hecho cuando la ley aplicable a los mismos sea la española. De todo esto nos ocuparemos en este trabajo, de determinar la norma de conflicto aplicable para conocer la validez y la disolución de las parejas de hecho, así como sus efectos en caso de ruptura, y la solución material que se otorga en el ordenamiento español a las cuestiones que se plantean en torno a esta institución de Derecho de familia.
- English
In this paper we are going to study how Spanish and European case law has dealt with international partnerships. The judicial perspective on this matter is fundamental because in Spain there is no national regulation of partnerships and we only have, therefore, case law as a way to know what answers to offer to the questions raised by international partnerships. In this sense, court rulings tell us which Spanish conflict rule we must take into account in order to know whether a partnership exists and/or is dissolved. Also, for example, case law will help us to know what the effects of the dissolution of a partnership may be when the applicable law is Spanish law. All of this will be dealt with in this work, to determine the applicable conflict rule to determine the validity and dissolution of partnership, as well as its effects in the event of break-up, and the material solution that is given in Spanish law to the questions that arise in relation to this institution of family law.
